토종언어들
//
◈- 먹거리 부문 -◈
1,복숭아 : 복상, 2, 참외;이 3,벼;나락 4,배추 : 배차
5,옥수수 : 강낭 6,쪽파 :당파 7,간장 : 장물 8,조기;쪼구 9,상추;부루 10,오이;물이
11,부추;정구지 12,냉이;나세이 13,하루나;삼동추 14,무우;무꾸 15,쌀밥;이밥
16,된장; 나장,딘장 17,고추장; 꼬이장
/
◈- 사람과 관련된 부문 -◈
1, 저놈 : 절마 2,이놈 : 일마 3,다른사람이 : 다리가 4,거지 : 걸배이 5, 외삼촌 : 이삼촌
6,배꼽 : 배꾸멍 7,엄마 : 어매 8,얼굴 : 민상 9,할아버지 : 할배 10,할머니 : 할매
11,아주머니 : 아지매 13,아기 : 얼나 14,뺨 : 볼태기(귀퉁배기)
15,다리 : 달구리 16,엉덩이 : 궁디 17,남자 : 머슴아
/
◈- 일상에서 흔히 쓴는 말 -◈
1, 방아개비암것;황굴래비 2,방아개비수컷 : 때때미때기 3,벌레 : 벌거지
4, 지렁이 : 껄깨이 5,모기 : 머구 6,바위;방구 7,벽 : 비름빡 8,부억;정지
9,포대기;두대기 10,성냥;다항 11,가게;점빵 12,물항아리: 버지기
13,화장실 :정낭 14,런닝구;난닝구 15,달구지;구루마 16,리어카;니아카
17,자전거 ;자전차 18,가위 : 가시개 19,끼우다 ;낑구다 20,단단히 ; 단디
21,조금;쪼매 22,모두다;마카다 23,썰매;시겠또 24,컵;꼬프 25,솜 : 솟캐
26,노끈;끄넥끼 27,양조장;도가 28구덩이;구디 29,보자기;바부재
30,장독대;장꽝 31,솥뚜껑;솟두빼기 32,묘;미 33,바같에;한대 34,늘;노상
35,숙이다;수구리다 36,가위.바위.보;장깨이 37,벌써;하마 38,많다;천지다
39,안좋다;파이다 40,바갓골목;삽짓거리 41,이웃;이우재 42,망치;장도리
43,다녀오십시오;댕기오이소 44,연기가 맵다;너구럽다 45,어지간히;엥가이
46,효율적이다;마디다 47,흔하다;쎄삐릿다 48,걸핏하면;삐딱하면
49,브끄럽다;남사시럽다 50,어떻게하려고;우짤라고 51,각각;삐삔내로
52,정말로;옥키로 53,조금전과같이;아까메로 54,어떻하든지간에:어여튼간에
55,정품;진짜배기 56,아직까지도;이적지도(상구도) 57,들추다;들씨다
58,졸립다;자부럽다 59,포개다;동개다 60,괜히그랬다;백지그랬다
61,고집부릴래?;그칼래? 62,어제그저게;어제아래 63,그그저게;저아래
64,쉽게(보통);예사로 65,엉덩이를 땅에붙이고;풍무지리고 66,큰항아리;단지
67,큰대로;신작로 68,가르키다;갈키다 69,우렁이;꼴배이 70,다슬기;타리꼴배이
71,도시락(뺀또) 72,왕겨;등겨 73,가마니;가마이 74,모두다;마카다 75;몇개;믹개.
76,더하다;보태다 77,칡;칠게이 78,막대;짝대기 79,괭이;꽤이 80,망개;창멀구
81, 섭; 서까레 82,어설피다;사고치다,저지르다 83,닭; 달구새끼 84,처럼;맹키로
85,서랍; 뽀비
/
어머님이 부엌에서 컵에 담아 오셨다
▶어매가 정지서 꼬프에 담아 오싯니더.
(5-60년대 불렀을거 같은데, 잘 모르는 거도 있습니다)